Bienvení@'l mieu blog chafallu :P ya gracias pula vuesa paciencia pur la tardanza de llograr esti blog,deixare dalgún camentariu :)
29/07/2006
Mos centaremos esta vegá nel trax masculín las diferentes comarcas de la zona Çamorana’l Reinu.
Estu ía un resumen de las lláminas d’ATUENDOS.indumentaria tradicional festiva del hombre en las comarcas de Zamora.Pa toa la xenti quen un tea accesu,esquí vos presentu la sua brevedá d’esti trebayu…xD!!
-------------------------------------------------- EL CONCEYU
Benavente ya lus valles
El conceyu,que yeran unos autos cellebratievos ce carácter abiertu ya públicu ú convocabas l’estamentu masculín pa debatir,regular normas del pueblu…Lus REXIORES,ALCALDE ya XUEZ asistian vistiendo CAPA
ya la VARA acreditandu’l suo cargu.Las XUNTAS de cofradías tamién yeran ocaisión pa llucire estos traxes.
Las CAMISAS cun cuello CABEZÓN,cun cuerpo ESTOUPA,mangas presentando bordaos perfectos en color nnidia’n CUELLOS,PUNNOS
ya PECHERA.
El CHALECU 
,pué sere de telas finas de colores variás cumu azures,esverdiayás y’avináos.La Sbotonauras,DE FILIGRANA platean forma de MONEDAS a modu de botones.
Las CHAQUETAS 
sustituyendo lus xubones del sieglu XIX,ían de pannu cun remates d’alpaca ya trespuntes,-too n’escuru-.
Lus CALZONES ou BRAGAS de trapa de pannu llïonés,estamenna ou tercipelu,cun botones peichandu las perneras a l’altura la rodiella.
MEDIAS
de llana nnidia ou nnegra de metá de pía ou pía entera,ya CALCETAS d’hilu cun divisos d’espigas.Las POLAINAS
,tamién ,de pannu pardu ou nnegru.
Consérvanse bonos exempros de CAPAS de pannu finu cun embozos ou tipos de pannu pardu cun esclavina lobulá formá pur varias piezas.Utilizandu esta pieza na vestimenta a diariu sobretoo nel trebayu.
Las FAXAS
de llana ou seda reservás pa oucaisiones mas folixeras constituyendo un complementu non un sistema de suxeición.
Tamién muéstrense gustos pur luciré COLONIAS cumu adornos nas alas de sombreros e inclusu frores naturales.Lus GALONES utilizábanse nos oxales del chalecu,la pernera’l calzón y’a xeitu de lligas.
El CALZÁU cun suela de madera ,ou bien,cholos ya borceguíes.
LA ALBORÁ
Alta ya Baixa Senabria
Lus dís d’inciensu yera una interminable folixa cun amaneceres de gaita ya tambor,acompannáos de traxes de gala y’animás cun cancios de RONDA feichos pur lus mozos:
“A la ronda galanes que vien el día
Ca cual cun sua dama you cun la mía,nun voy sola non.
Lluceru,lluceru la mañán,lairó
La nenna,la nenna dorme na cama,y you non.”
A la tiesta SOMBREIROS 
dala ancha de variá copa cun galones ya las vistosas COLONIAS,ensin faltare algún detalle(plumas,flores…).La MONTERAS de corderu tamién estilizanonse.
Las CAMISAS 
de linutexíu nos telares del pueblu,caltienen amplias mangas ya bordáos na PECHERA y’a vegás nos punnos.De postreras,lus CUELLOS acostumanse a llevare dobláos facia embaxu.Lus CALZONCILLOS,tamién de linu (ou llienzu) que prestaba llevase asomáu embaxu’l CALZÓN nnegru,pechá cun botones suxetos al cintu cueru.La FAXA cennía na cadera a gustu’l portaor.La llegá’l PANTALÓN llargu fizu desapaecer al calzón.
Las MEDIAS cun llabores nos costáos rematás cun “la gallina”,suxetaábanse cun vueltas de LIGA ou ataeru q’utillizabase pergraciosamente,deixandu cayere unu lus suos estremos c’una llazá.Pa la confección d’estos complementos utilizánonse’n toas las ocaisiones MEDÍAS DE PIAL
,preutilizas nueza epouca.
Las POLAINAS confecionás del panul país,utilizás tatu pur homes cumu muyeres.
Nos zapatos,quen un yera muy usual andar’escalzu,sobru too nos bonos tiempos,utilizaban madera artesanal las propias cás pa las SUELAS,cumu basa nas que suxetáranse’l TALÓN,PALA y’EMPEINE’l ZAPATU apartir una muesca.Esgrandiyós clavos de fierru ya piezas de chapa protegerán las CHOLAS,CHOLOS ou CHANCAS 
del desgaste diariu,utilizando cordeles de piel p’atare tol conxuntu.
Lus CHALECOS de pannu podían sere nnegros,azures,pardos ou d’estamenna nnidia,cun prespuntes,OXALES ya OXALERAS pa situare lus botones,aunque algunos presentaban una hebilla cun trabeillas que permitía axustar la prenda.
Sobru la CHAQUETA de pardu utilizábanse las CASACAS,utilizáos comu simples tabardos,cumu atuendo de respeutu ou de lutu.
Las CASACAS ,presentan unas MANGAS de función decorativa cun forma d’hoz.Tal cumu apréciase,’l vestíu ta un tantu agallegáu na zona alta,valles de PORTO,Hermisende ya Lubián,acentuáu pur la mayor dureza climatológica.
En conxuntu obtenemos una primacidá y’arcaísmu na confeición… que tienen cuu basa las materias l’entornu,ya cumu fuente de producción ,lus TELLARES FAMILIARES
LA TORNABODA
Tierra’l Pan
Al día después de la boda,n’un ambiente mas íntimu,cellebrábase la TORNABODA,que consistían consumir las sobras del día la boda quen un xantanonse,ante la imposibilidad de conservar lus alimentos yá cocináos.
Los novios ya lus suos respectivos reuníanse n’un convite que rematabas c’un baile.
“La novia ta triste
La madrina allegre
Ya’l noviu le dice salá qu tienes,
You nun teu na
Nin na me duele,
Solu tou sintiendo
La nuache que viene.”
La diversidá de carauteres que componen l’indumentaria la Tierra’l Pan tan influenciáos pur la zona toresana y’alistana.
CHALECOS
de pannu,estamenna,panilla,terciopelu,d’escote cuadráu o cruzáu,cun botonaura lisa ou de filigrana,utilizando moneas de FERNANDU VII …la comarca que mas variedá de chalecos tien,los mas connocíos na sua zona ían algunos ejemplares de Villasecu ou Almaraz cun bordáos policromos incluyendo lasiniciales del duennu.Las collores mas usualesían las azules,las nnegras ou granates.
CHAQUETAS 
de pannu ouscuru cun llabores de prespuntes ya algunas piezas d’Algodre cun cuello de panilla nnegra.
Calzones finos ya oscuros cun botones metálicos pa peichare la trapa ya la pernera.Ya las CALCETAS
de llana fina oscura ou branca cun espiga llateral suxeta cun lligas de seda ou telar rematás cun pompones de llana.Lus pantalones de pannu convivieron lus cabeiros annos cun lus calzones sustituyiéndolos paulatinamente.
Tamién atopánonse POLAINAS 
de pannu nnegru ou pardu utilizás cumu prenda de luto tantu pa homes cumu pa muyeres.
El CALZÁU
cun suela de madera ya piel remachá o BORCEGUÍES cun suela e incluyendo llabores de prespunte.
A la tiesta SOMBREROS 
de diversa horna,cun COLONIAS de seda ou galonesd’alpaca.(En algunas localidades estilabanse pannuelos de seda anudáos a un lateral.
La faxas de seda,llisa ou bordá cun varias collores yeran un complementu reserváupa lus dís de folixa.
LA CARRERA(Tierra d’Alba)
Asistire a la proceisión de la Carrera na tardi’l Xiuves Santu p’allumbrare el Nazarenu,la Verónica,La Dollorosa ya lus crucificáos parroquiales,yera una cita obligá pa lus devotos ya senciellos carbaxalinos.Revestíos de solemnidá, ya cobiertos pur las magniefecas CAPAS DE CAPIELLU ,lus hos diríxense en filera fasta’l calvariu situáu nas aforas del pueblu,portandu llume cun sieu,pavias cancian estroufas del miserer popular contestandu al sacerdote:
“Sacrificiu ía pa Dieus,
un espíritu rendíu,
atribulláu aflixíu,
partíu de pena en dous
confiáu llegóu a Vos,
resueltu a nun pecare más,
q’un corazón que verás,
ya contritu ya humilláu,
arrepentíu enmendáu,
el mieu Dieus,nun espreciarás”
El “robu” ‘l Cristu “de las tres fanegas”completaba la sorna del Xiuves Santu.
Las CAPAS
na Tierra d’Alba suelen rematare el CAPIELLU ou CAPUCHO
que-yos noma,n’una borlina de llana esgrandiayá.La ESCLAVINA y la VISERA del capiellu vénse recobiertas de llabores de PICÁU cun motivos xïométricos ya vexetales,ensin faltare las iniciales de lus suos amos,c’un carauterísticu disennu nos dibuixos,que doutras zonas d’utilizaición d’estas.Lus pannos ,cun las tonalidáes ascuras del pardu al nnegru.
El trax compónese de chalecu,el calzón,la chaqueta ya las polainas (cun variantes),cun tocáu (pannuelu,sombreiru ou gorriella)la camisa de tiestón ya’l calzáu.
El PANNUELU 
(merinu/algodón) estampáu, cubre la tiesta deixandu llibre las orieyas,dobláu a la metá ya cruzás las puntas sobru la nuca,anúdanse n’un llateral deixándolas llibres.
Taimen,úsanse SOMBREIROS
d’ala ancha ya GORRIELLAS (paniella ou pannete nnegru)lluciéndu, estos, pompones ou borlas de la mesma color.
La CAMISA (linu),cun cuellos altos cun botones de filigrana,cun bordáos nnidios na pechera ya mangas (que péchanse cun botones d’hilu ya llevan las inniciales del portaor en color encarná).
Lus CHALECOS
d’escote cruzáu(sustituiendu ‘l cuadráu).Las BOTONAÚRAS (prata,llisas ou de filigrana) poden sere d’una fila ou dous.Lus cuellos ya solapas soden ,al igual que lus chaquetas,adornáos cun prespuntes en zigzag.
Abondan las CHAQUETIELLAS negras,dalgunos cun punnos falsos rïalizáos cun prespuntes(cumu lus bolsiellos) ya botones.Las fueyas de la CHAQUETA compleméntanse cun botones de llatón nnegru cun oxaleras de seda ascura(cumu remembraición d’algún sistema de peichare,¿lus xubones quiciabes?)
El CALZÓN fasta la rodiella, de pierna axustada, cun sistema de trapa,adornándose cun prespuntes(sobrutó na parte delantera).
Las POLAINAS 
cun botonaúras ya viveáos piquiellos,too’n pannu nnegru (ensin abrochase del too ,pa gustos d’aqueillos tiempos)suxetas pur lligas de tellar ou seda.Tamién atopánonse polainas de cueru cun llabores de prespunte ya trabiellas pa sere pechás.
El calzáu,mas connocíu cumu CHOLAS,cun suelas de madeiru,esceutu lus BORCEGUÍES,reserváos pa doutras ocaisiones.
Dalgunos homes utilizaban FAXA
,cumu complementu del traxe,dalgunas atopás cun bordáos de seda.
Na decadencia del traxe tradicional masculinu (prencipiu’l sieglu XX)viniénonse a utilizare pantalones llargos de pannu,traxes de BRUSAS DE BILLARETES ,trocandu pannuelos ya sombreios pur gorras ya boinas,en similllare procesu vivíu pul restu las comarcas zamoranas.
------------------ALISTE-------------------------
| ||||||
Amestar feed a:
Contautar col autor |
Archivu
| Quies facer un Blog equí
Sitiu desendolcáu, diseñáu y xestionáu 100% con Software llibre: GNU/linux, GIMP, PHP, MYSQL, APACHE, ...
