" />

¡Fai'l to Blog darréu!

Ver Más Blogs

GuGara.comPaís Llïones

..:.:CiSaStUrA FrAxInEtUm:.:..

Bienvení@'l mieu blog chafallu :P ya gracias pula vuesa paciencia pur la tardanza de llograr esti blog,deixare dalgún camentariu :)

Frisnéu

08/03/2006

Frisnéu,según la toponomía,vien del llatín fráxinus o fresu.Cul sufixu -éu,tien el sinificáu d'abondancia,abondáncia de fresnos;cumu'n Finolléu ou Sancéu.

Cuandu lus romanosfonun sacare l'oru Las Médulas,nas suas incuirsiones pur lus valles del Bierzu,toparían cun esti ya,al güedeyar las susas trasgales,punxiénon-y'l nome qu'alludelas,"fraxinetum".

Esti pueblu está rodïáu de cuetos ya colinas,cumu diz el dicionariu xïográficu de Madoz(1847):"Situáu nun lláu pantanosu rodïáu de colinas baixas,dimpuestas en forma anfiteátru".Tien salía ñaturar pul Sud facia Pounfïerrá.

Cun la Montaña ya Picu Rei'l fondu.Nél que güedeyanse las "neds",fechas pur maanoxos ou gaviellas de trigu.

Ye una colina baixa cun un llanu nél graíl ú rïaizábanse faenas agrícolas.Triellabann el trigu c'una especie de plancha de madeiru na cuale cara inferior llevaban incrustáos peazos de fierru sacáos de lus callos qu'ampleaban pa fierrare'l ganáu bovinu ya de peazos de potes vieyos.

Tamién aprovechabanse las fierraduras lus caballos ya lus asnos qu'abundaban enforma y nun falamos en sentíu figuráu...

Del triellu tiraba lus bueis ya,'l suo amu,de pías enriba elli,diba asíu'l rabu d'un animal pa nun cayese.Cun l'outra manu llevaba la "guillá" ,pa imponere ritmu n'aqueillas vualtas circulares nu cimeiru la paxa a desgranare.

A las suas pías llevaba una pala pa recoxere la "moñica" que podía espelere un animal n'un momentu cualsequier.

La paxa debía de quedare llimpia porque cun eilla,cun farina,hierba seca ya sal,facíase piensos pa lus dís fríos ya neváos d'Avientu.

Una vegá finá la tarea,separaban la paxa'l granu.

Aqueilla diba'l paxar ya éste,aventandu suficientimente,axebráu ya de paxa ya polvu,enxamás miyor dichu,yera lleváu'n sacos al graneru.

Este pan de cadía yera l'allimentu básicu dende que Gaspar promoviese la rotruraición lus montes,inda pa eillu tuviere qu'acudire a la Guardia Civil pa defendese lus opositores.

Ehí finóu la miseria allimentaria'l pueblu.Ya tinía pan abondu ya podíanse sacrificare gochos cebáos enforma cun castañas ya farina,amén d'outros produtos de l'eiru.

Licencia:CC Reconocimiento NoComercial SinObraDerivada

Comentarios

  1. Una cosina que quedi ñidia,que lus rellatos qu'eiquí punxio soden sacaos de xenti'l pueblu de Frisneu,peru you fice-y la torna a dalgunas pallabras castiellanas,ou llïonesismos castellanizaos comu "jantar" pur "xantar".En rïalidá nun fala'n en frisneu asina,pur que la castellanizaición fizose pergrande,peru si dalgunas vegás oyense munchos lleunesismos a las xentes llariegas.


    Licia | 09-04-2006 - 15:23:35 #
  2. Ummmm... Ummm... aber q comentario se me ocurre poner a la unica persona con la q se puede ablar de leon sin tapujos i con la q se puede mantener conversaciones en tres idiomas... Ummm.. pues mira q nu se me ocurree... Ummm... Oye i mira q t wapa la paxina esta con su relojito i to... Ummm... q la pongo... Pienxa... Ya ta algo q comprenda... Algo q este currao i pensao... En six palabras con rima i to:

    Leon sin castilla
    es una maravilla!!!

    Ves para q sirve el castellano para insultarlos...Jajaja... Besote fuerte desde Sevilla, q tambien tiene rima.. algun dia t la dire. Agurrr!!!


    Pablo Xose | 12-04-2006 - 20:59:19 #
  3. xantariate a petons ,preciosuuuu!!
    muacks!y nun teas mal roios cun los andaluces que soden bona xenti nél fondu,oh!!


    Licia | 12-04-2006 - 21:56:58 #
Escribir Comentarios






Etiquetas html permitidas: <a href> <em> <blockquote> <strong> <cite> <code> <ul> <li> <dl> <dt> <dd>



Iniciu | Archivu | Categoríes
Quién soi

Aliciatodocelta2@hotmail.com
Si me quies escribir

Xúnete al Aniellu Llïonés

Siguiente

Al azar

Llistáu

Categoríes
català
Celtic
el llïonés internacionaliegu
FrIsNéU
llingua
Traxes tradicionales de Çamora
Busca
Sindicar
Post (RSS2)

Amestar feed a:

Contautar col autor | Archivu | Quies facer un Blog equí
Sitiu desendolcáu, diseñáu y xestionáu 100% con Software llibre: GNU/linux, GIMP, PHP, MYSQL, APACHE, ...